谈恋爱期间，男方为了讨好女方，给女方的银行账户转款40万元，给女方自由支配，后来双方分手，男方要女方还钱，但是女方不愿意还钱，男方以民间借贷为由，将女方告上法庭。那么分手后打官司能把钱要回来吗？

案情摘要

       1、男子范某觉得只要女朋友汪某满意，怎么使用这笔钱都行，就同意女友汪某的建议，将购车款40万元，通过银行转账给女方。

       2、两年后两人分手，范某向女方汪某要回40万元，汪某认为这笔款项是谈恋爱期间，男朋友范某赠予她的，不愿退回。范某认为这是借款，向法院起诉，要求女方汪某归还借款40万元及利息。

       3、法院经审理认为：主张法律关系存在的当事人，应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任。

       本案中范某向汪某转款事实明确。

       女方汪某作为收款方，亦有责任提交证据证明该款项非借款而为赠与。

       原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系赠与，并提供了谈恋爱期间，男方与女方的微信聊天记录，证明该笔转账时男方对女方的赠与，并非借款。女方举证充足，证明力大于男方主张借款的证明力。

4、法院最终认定该笔转款是赠与，而不是借贷。

男友转账40万给女友，分手后能打官司要回来吗？这个问题，关键还是要看转账性质，及双方的举证力度。